2000(平成12)年版 狂華(Aliene Ma'riage)
英文メッセージについてですが間違いがあるかもしれません。
間違いはご指摘くだされば嬉しいですが、
上げ足は取らないでください(笑)。

この年は、英文に「Millennium」(千年紀の意味)という言葉を入れたいと
思っていました。
しかし、「This year is the Millennium」(今年は千年紀です)は、
おかしいですね。正確には、「This year is beginning of new Millennium」
(今年は、新しい千年紀の始まりです)とするべきでしたね。
write:2019/12/17 rewrite:- update:2019/12/17


Back

Top